{"id":888,"date":"2025-09-29T08:01:40","date_gmt":"2025-09-29T08:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/lieux\/camping-orbey\/"},"modified":"2025-11-19T12:44:27","modified_gmt":"2025-11-19T12:44:27","slug":"camping-orbey","status":"publish","type":"lieux","link":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/lieux\/camping-orbey\/","title":{"rendered":"Campingplatz bei Orbey und dem Wettsteinpass"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_09-scaled.webp&#039;);background-size:cover;\" class=\"wp-block-group alignfull hero-lab has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4bba424a wp-block-group-is-layout-constrained has-background\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-white-color has-text-color has-link-color has-ternary-font-family has-xl-font-size wp-elements-b546afd249efa255272fa40ac583f988\">Orbey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-secondary-font-family has-l-font-size wp-elements-12d855754b6b951330b29d979a1127c5\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>und der Wettsteinpass<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull hrz-contenus-3 is-style-lab-grp--darker has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ca8a03b0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:18rem;padding-bottom:18rem\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top hrz-responsive-col is-style-hrz-reponsive-order hrz-contenus-3-contenus min-height is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3f562962 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<p class=\"is-style-lab-p--subtitle has-text-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-b930d65fcdde93a387769ef06097672c\">Zwischen gr\u00fcnen T\u00e4lern und Vogesenpanoramen<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-lab-title--sub has-ternary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8783e17392d6595286c509565e095027\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--s)\">Orbey und der Wettsteinpass vom Campingplatz Labaroche aus<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lab-p--base has-text-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-4aa7c5a7df669195dc76ad9c95bd71fa\">Ganz in der N\u00e4he des Campingplatzes Labaroche finden Sie eine abwechslungsreiche Route, auf der Sie die wohltuende Wirkung der urspr\u00fcnglichen und erholsamen Natur genie\u00dfen k\u00f6nnen. Ganz in der N\u00e4he der <strong>GR532-Route<\/strong>, in Richtung des Wettsteinpasses, befindet sich das Denkmal der Schlacht am Linge, dessen Museum Sie besuchen k\u00f6nnen, bevor Sie den Komfort der <strong>traditionellen Bauernhof-Gasth\u00f6fe<\/strong> dieser<strong> gesch\u00fctzten Orte des Vogesenmassivs<\/strong> genie\u00dfen. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-419\" style=\"object-fit:cover;width:700px;height:652px\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-1024x683.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-300x200.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-768x512.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-1440x960.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-1080x720.webp 1080w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_01-720x480.webp 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile hrz-contenus-3-absolute is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fbf367b2 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxxxxl);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xxxxxl);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-420\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;width:516px\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-1024x683.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-300x200.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-768x512.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-1440x960.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-1080x720.webp 1080w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_02-720x480.webp 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-425\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;width:516px\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-1024x768.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-300x225.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-768x576.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-1440x1080.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-720x540.webp 720w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-320x240.webp 320w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_07-160x120.webp 160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full lab-bird picto-lab wp-duotone-white\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/themes\/horizon-marketing-child\/assets\/img\/oiseau.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" title=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull hrz-galerie-1 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull hrz-galerie-1-cover is-style-default\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--xl);padding-right:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xl);padding-left:var(--wp--preset--spacing--m)\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-424 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-1024x768.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-1024x768.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-300x225.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-768x576.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-1440x1080.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-720x540.webp 720w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-320x240.webp 320w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_06-160x120.webp 160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-real-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right is-style-lab-p--subtitle has-real-white-color has-text-color has-link-color has-xxxxl-font-size wp-elements-e460120762dde435581db8f46f4db9b2\">Nat\u00fcrliches Ambiente und l\u00e4ndlicher Charme<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right is-style-lab-title--sub has-ternary-color has-text-color has-link-color wp-elements-42ccba3670bf49a54c7f0b071506e9ef\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--s)\">Orbey entdecken: Dorf, T\u00e4ler und Teiche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right is-style-lab-p--base has-real-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-9481b264cc27ad530f8403fdd6a5dab5\">Eingebettet im Herzen eines Seitentals, \u00f6ffnet sich Orbey zu einer Kette von Weilern, Teichen und Weiden, wo man sofort die N\u00e4he der Berge sp\u00fcrt. Der lebendige und praktische Ort ist ein idealer Ausgangspunkt, um auf kleinen Landstra\u00dfen zu fahren und angenehme Wanderwege zu erreichen. Gleich nach dem Ortsausgang tauchen die Wege in die bewaldeten <em>Rimbacher<\/em> ein; man durchquert schattige Gebiete, wo die Stille nur von einem Bach oder dem Wind in den Fichten unterbrochen wird. Auf diesen Routen bleibt der H\u00f6henunterschied moderat: perfekt f\u00fcr eine morgendliche Einstimmung, bevor man offenere Bereiche in der H\u00f6he erreicht. Familien werden die kurzen Rundwege um die Teiche und die leicht begehbaren Waldr\u00e4nder sch\u00e4tzen, mit vielen geeigneten Stellen f\u00fcr eine Fotopause oder ein Picknick.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right is-style-lab-p--base has-real-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b9287e9e4b1ea9185f4d9ee9d6be886f\"><br\/>Wenn man etwas an H\u00f6he gewinnt, \u00f6ffnen sich die Blicke auf die umliegenden H\u00fcgel und, bei klarem Wetter, auf die els\u00e4ssische Ebene. Das Licht wechselt im Laufe des Tages und bietet kontrastreiche Stimmungen zwischen k\u00fchlen Unterholz und hellen Wiesen. Je nach Jahreszeit f\u00e4rbt die Saumflora die Wegr\u00e4nder und Hecken, w\u00e4hrend die Bauernh\u00f6fe den f\u00fcr die Vogesen typischen pastoralen Rhythmus widerspiegeln. Am sp\u00e4ten Nachmittag kehrt man gerne ins Dorf zur\u00fcck f\u00fcr eine kulinarische Pause oder um das Auto auf einem schattigen Parkplatz abzuholen, bevor man zum Campingplatz zur\u00fcckf\u00e4hrt. Um Ihre Entdeckung zu bereichern, kombinieren Sie diesen ersten Ansatz mit einem Abstecher zur benachbarten Seenstra\u00dfe oder einem kulturelleren Besuch in den D\u00f6rfern der Els\u00e4sser Weinstra\u00dfe: Die Abfolge bietet einen sch\u00f6nen Kontrast zwischen W\u00e4ldern, Gew\u00e4ssern und Weinbergen.    <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full butterfly picto-lab wp-duotone-white\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/themes\/horizon-marketing-child\/assets\/img\/papillon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-lab-grp--dark lab-bloc-5 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-153433f7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized lab-rando picto-lab\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/themes\/horizon-marketing-child\/assets\/img\/rando.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239\" style=\"width:auto;height:637px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-41c22256 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--l);padding-left:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-lab-p--subtitle has-text-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-3845f196c1d6ab4034df0a1a93d552d8\">Vogesenh\u00f6hen im Herzen der Erinnerung<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-lab-title--sub has-ternary-color has-text-color has-link-color wp-elements-aae7d59dd8e48131c9222b6eeba598a0\">Der Wettsteinpass: Zugang, Panoramen und Erinnerung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-lab-p--base has-text-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-6f7ad6f4eac8aea15ae82906390a3182\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--s);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--m)\">Der <strong>Wettsteinpass<\/strong> ist eines dieser Tore zur hohen Vogesenlinie, wo man sofort die H\u00f6he sp\u00fcrt: die frischere Luft, der sich weitende Horizont, die W\u00e4lder, die stellenweise offenen Weiden weichen. Man kommt hierher wegen der Panoramen, aber auch wegen der Geschichte: Der Grat tr\u00e4gt zahlreiche \u00dcberreste und Gedenkst\u00e4tten, die mit den K\u00e4mpfen des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts verbunden sind. Die Routen um den Pass wechseln zwischen sanften Forstwegen und engeren Pfaden; sie erm\u00f6glichen den Zugang zu nat\u00fcrlichen Aussichtspunkten, zu bl\u00fchenden Waldr\u00e4ndern im Fr\u00fchling und zu offenen Weiden im Sommer. Die Ausrichtung des Gel\u00e4ndes bietet oft ein von Fotografen sehr gesch\u00e4tztes Spiel von Schatten und Licht, w\u00e4hrend die Brise sommerliche Wanderungen besonders angenehm macht.   <br\/><br\/>F\u00fcr eine harmonische Entdeckung kann man eine \u201eNatur &amp; Erinnerung\u201c-Rundtour zusammenstellen: progressiver Anstieg am Waldrand, Passage durch einen Aussichtspunkt, dann R\u00fcckkehr durch einen Bereich, der von \u00dcberresten (Spuren von Brustwehren, Plattformen, diskrete Beschilderung) gepr\u00e4gt ist. Die Entfernungen sind je nach Zeit und Niveau anpassbar, mit Familienvarianten und sportlicheren Erweiterungen. Im Winter oder bei feuchtem Wetter bevorzugen Sie Schuhe mit Profilsohle: Einige Abschnitte werden rutschig. Die Beschilderung fordert \u00fcberall zum Respekt vor den Orten auf, sei es in Bezug auf Weidefl\u00e4chen, Z\u00e4une oder Gedenkst\u00e4tten. Nach der Wanderung bietet die Verkn\u00fcpfung mit der Seite der Gedenkst\u00e4tten des Linge-Massivs n\u00fctzliche Interpretationshilfen, um die Landschaften mit den historischen Ereignissen zu verbinden, bevor man die Ruhe des Campingplatzes wieder genie\u00dft.    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--xxl)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull hrz-responsive-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--xxxl);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xxxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull swiper swiper-slider-3 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group swiper-wrapper is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b3c532de wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group swiper-slide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e5eead004d6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-422\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-1024x768.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-300x225.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-768x576.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-1440x1080.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-720x540.webp 720w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-320x240.webp 320w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_04-160x120.webp 160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group swiper-slide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e5eead012c3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-421\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-1024x683.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-300x200.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-768x512.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-1440x960.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-1080x720.webp 1080w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_03-720x480.webp 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group swiper-slide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e5eead01f24&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-426\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-1024x768.webp 1024w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-300x225.webp 300w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-768x576.webp 768w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-1440x1080.webp 1440w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-720x540.webp 720w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-320x240.webp 320w, https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/orbey-vacances-deux-hohnack-alsace_08-160x120.webp 160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-relative is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-162fa8d3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group hrz-slider-3-button-prev hrz-slider-arrow has-primary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px\">\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block\"><div class=\"icon-container has-icon-color has-background-color\" style=\"color:#FFFFFF;width:25px;transform:rotate(0deg) scaleX(1) scaleY(1)\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 640\"><path d=\"M73.4 297.4C60.9 309.9 60.9 330.2 73.4 342.7L233.4 502.7C245.9 515.2 266.2 515.2 278.7 502.7C291.2 490.2 291.2 469.9 278.7 457.4L173.3 352L544 352C561.7 352 576 337.7 576 320C576 302.3 561.7 288 544 288L173.3 288L278.7 182.6C291.2 170.1 291.2 149.8 278.7 137.3C266.2 124.8 245.9 124.8 233.4 137.3L73.4 297.3z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group hrz-slider-3-button-next hrz-slider-arrow has-primary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px\">\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block\"><div class=\"icon-container has-icon-color has-background-color\" style=\"color:#FFFFFF;width:25px;transform:rotate(0deg) scaleX(1) scaleY(1)\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 640\"><path d=\"M566.6 342.6C579.1 330.1 579.1 309.8 566.6 297.3L406.6 137.3C394.1 124.8 373.8 124.8 361.3 137.3C348.8 149.8 348.8 170.1 361.3 182.6L466.7 288L96 288C78.3 288 64 302.3 64 320C64 337.7 78.3 352 96 352L466.7 352L361.3 457.4C348.8 469.9 348.8 490.2 361.3 502.7C373.8 515.2 394.1 515.2 406.6 502.7L566.6 342.7z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-lab-grp--light lab-bloc-4 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ca8a03b0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:18rem;padding-bottom:18rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-rando picto-lab wp-duotone-bg\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/themes\/horizon-marketing-child\/assets\/img\/escalade.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-229\" style=\"width:auto;height:943px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-41c22256 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--l);padding-left:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-lab-p--subtitle has-quaternary-color has-text-color has-link-color wp-elements-53f9a38fc060a5a475522d3d7367add3\">Bereiten Sie Ihre Wanderung zu den Seen optimal vor<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-lab-title--sub has-ternary-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7895e8e433d62ea053818e8942af852\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--s)\">Routenideen vom Campingplatz aus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-lab-p--base has-text-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-9bf233b526c7082243b9a1322b6ac2c5\">Vom <strong>Campingplatz Labaroche<\/strong> aus funktionieren mehrere Tagesabl\u00e4ufe gut. Version \u201eEntdeckung\u201c: Abfahrt am Morgen nach Orbey, kurzer Rundweg um die Teiche und Waldr\u00e4nder, sp\u00e4tes Mittagessen im Tal, dann nachmittags Aufstieg zum <strong>Wettsteinpass<\/strong>, um die Aussicht und eine leichte Wanderung auf dem Grat zu genie\u00dfen. Version \u201eNatur &amp; Kulturerbe\u201c: Vormittag auf dem Grat mit einem Rundweg zwischen W\u00e4ldern und Weiden, Aussichtspause, dann Besuch einer Gedenkst\u00e4tte in der N\u00e4he und R\u00fcckkehr durch das Tal. Version \u201eGro\u00dflandschaft\u201c: Verbindung mit der Seenstra\u00dfe (Wei\u00dfer See, Schwarzer See) f\u00fcr ein kontrastreiches Panorama zwischen Gew\u00e4ssern, W\u00e4ldern und Felsen, bevor am sp\u00e4ten Nachmittag eine entspannte R\u00fcckkehr zum Campingplatz erfolgt. Je nach Jahreszeit k\u00f6nnen Sie auch eine kurze Wanderung mit einem Tagesausklang auf der nahegelegenen Weinstra\u00dfe verbinden, um Wandern, Kulturerbe und verantwortungsvolle Verkostung zu vereinen.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-lab-p--base has-text-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-ed147621aa8810cdd4e7d2aa6d208ac6\"><br\/>In jedem Fall bereiten Sie Ihren Ausflug wie im Mittelgebirge vor: Wasser, leichte Windjacke, geeignete Schuhe und Wettervorhersage pr\u00fcfen. Die markierten Wege erleichtern die Orientierung, aber Vorsicht ist bei Nebel oder Regen geboten. Wenn Sie mit der Familie reisen, wechseln Sie Outdoor-Zeiten mit regelm\u00e4\u00dfigen Pausen ab und bevorzugen Sie Rundwege mit Ausweichm\u00f6glichkeiten zur Stra\u00dfe. Um Ihren Aufenthalt abzurunden, denken Sie an unsere Seiten \u00fcber das Schloss Hohnack, Kriegsgedenkst\u00e4tten und Munster: Sie bieten erg\u00e4nzende Ideen, um die Atmosph\u00e4re zu variieren, ohne die Kilometer zu vervielfachen. Unser Team steht Ihnen f\u00fcr einfache Karten, realistische Entfernungen und an Ihr Niveau und die Jahreszeit angepasste Varianten zur Verf\u00fcgung.    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-hulule picto-lab wp-duotone-bg\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/wp-content\/themes\/horizon-marketing-child\/assets\/img\/chouette.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-227\" style=\"width:auto;height:338px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ganz in der N\u00e4he des Campingplatzes Labaroche finden Sie eine abwechslungsreiche Route, auf der Sie die wohltuende Wirkung der urspr\u00fcnglichen und erholsamen Natur genie\u00dfen k\u00f6nnen. Ganz in der N\u00e4he der GR532-Route, in Richtung des Wettsteinpasses, befindet sich das Denkmal der Schlacht am Linge, dessen Museum Sie besuchen k\u00f6nnen, bevor Sie den Komfort der traditionellen Bauernhof-Gasth\u00f6fe dieser gesch\u00fctzten Orte des Vogesenmassivs genie\u00dfen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":906,"parent":0,"template":"page-no-title","format":"standard","tax-category-lieux":[24],"class_list":["post-888","lieux","type-lieux","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"distance":10,"pm_lieu_title_short":"Orbey"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lieux\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lieux"}],"about":[{"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lieux"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lieux\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908,"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lieux\/888\/revisions\/908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tax-category-lieux","embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-labaroche.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax-category-lieux?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}